Towards an Encyclopedia of Local Knowledge 2010 en cours
Édition
Site 1 – Community Hall, Keels

Re-Seeding the Dream East 2017
Installation adaptée au site
Commande de la Biennale Bonavista
Site 18 – Doran Meadow, Port Rexton

Pam Hall conçoit depuis longtemps des œuvres en collaboration avec des collectivités, loin des lieux d’art officiels. L’Encyclopedia est un projet art-et-savoir en marche qui a réuni des centaines de participants de la péninsule Great Northern, de Bonne Bay et des îles Fogo et Change.Ses pages recueillent et transmettent le savoir traditionnel et les usages locaux, bien vivants et toujours utiles. Le projet de Pam Hall vise en partie à mettre en lumière les formes de savoir souvent exclues des décisions prises par les « spécialistes » sur l’avenir durable des collectivités rurales. Pendant la Biennale, les murs d’une pièce du Keels Hall ont été tapissés de ses pages. Dans une autre pièce se tenait le Knowledge Exchange, où les résidents de la région étaient invités à partager avec l’artiste leur savoir traditionnel de la région de la baie de Bonavista.

Re-Seeding the Dream East, une commande de la Biennale, a été installée à Doran Meadow, à Port Rexton, avec la mer comme toile de fond, le vent, la pluie et la brume comme changement de décor. L’œuvre évoque le moratoire sur la morue de 1992, qui a décimé les collectivités terre-neuviennes, et le rêve toujours inachevé du retour de cette pêche. Une installation du même ordre avait été montée dans un champ de blé près de Lethbridge, en Alberta. L’artiste perçoit un parallèle entre la pêche et l’agriculture, deux mondes de pénuries et d’abondance, de caprices météo et de dur labeur. PG

Towards an Encyclopedia of Local Knowledge 2010 ongoing
Bookwork
Site 1 – Community Hall, Keels

Re-Seeding the Dream East 2017
Site-specific installation
Commissioned by Bonavista Biennale
Site 18 – Doran Meadow, Port Rexton

Pam Hall has a long history of making works in collaboration with communities, far from formal art institutions. The Encyclopedia is an art-and-knowledge project with hundreds of participants on the Northern Peninsula and Bonne Bay, Fogo and Change Islands. Its pages gather and transmit traditional knowledge and ways of knowing that are local, living, still in use. Part of Hall’s project is to make visible forms of knowledge often excluded in “expert” decision-making on sustainable futures for rural communities. During the Biennale one room of Keels Hall was papered with her pages. Another became the Knowledge Exchange, where local residents were invited to share Bonavista Bay area traditional knowledge with the artist.

Re-Seeding the Dream East, commissioned by the Biennale, was installed in Doran Meadow, Port Rexton with the sea as backdrop and wind, rain and fog as a daily changing context. It alludes to the 1992 cod moratorium that devastated Newfoundland communities and the still-unrealized dream of a full recovery of that fishery. An Alberta counterpart installation was installed in a wheat field near Lethbridge in 1997. Hall saw many parallels between farmers and fishermen, including the impact of weather, repetitive hard labour, physical and financial risk, years of abundance and decline. PG